Cookies

Last updated: September 7, 2026

This Cookie Policy describes the use of cookies and similar technologies on the website zymanyzyman.com (the “Site”), operated by Arquitectura Diseño y Construcción ZyZ, S.A. de C.V. (hereinafter, “Z&Z,” “we,” “us,” or the “Controller”), with its registered address at Avenida Parque de Granada No. 35, Parques de la Herradura, 52786, State of Mexico, Mexico.

For any questions regarding this Cookie Policy or the processing of personal data, you may contact us at:

Email: info@zyman-zyman.com
Phone: +55 5290 1888
Website: zymanyzyman.com

1. What Are Cookies?

Cookies are small data files that a website may store on a user's browser, computer, mobile phone, or other device when the user visits certain web pages.

Cookies and similar technologies make it possible, among other things, to recognize a device, remember certain preferences, maintain the operation and security of the Site, obtain information about how the Site is used, and, where applicable, provide users with tailored content or functionality.

2. What Types of Cookies Do We Use?

The Site may use the following categories of cookies, depending on the features and services enabled at any given time:

Strictly Necessary Cookies. These cookies are essential for the operation, security, and navigation of the Site. They enable basic functions, maintain sessions, help prevent fraudulent use, and ensure the proper technical operation of the Site. These cookies cannot be disabled through our systems when they are necessary to provide a service expressly requested by the user.

Functional or Preference Cookies. These cookies allow us to remember information and choices made by the user, such as language, region, display preferences, or other settings, in order to provide a more personalized experience.

Analytics or Measurement Cookies. These cookies allow us to understand how users interact with the Site, including, for example, the pages visited, duration of visits, approximate source of traffic, browsing activity, and potential errors. This information may be used to measure and improve the operation and content of the Site.

Advertising or Marketing Cookies. If used, these cookies may enable us to measure advertising campaigns, analyze interests or browsing activity, and, where applicable, display advertising that is relevant to the user, including through third parties.

3. First-Party and Third-Party Cookies

Cookies used on the Site may include:

First-party cookies, which are set or managed directly by Z&Z or through the infrastructure used to operate the Site.

Third-party cookies, which are set or managed by external providers whose services or technologies have been incorporated into the Site, such as hosting, analytics, multimedia content, maps, social media, security, forms, or marketing providers.

When third parties use cookies or similar technologies, the processing of information carried out directly by those third parties may also be subject to their own privacy and cookie policies.

4. Information That May Be Collected

Depending on the cookies and technologies used, the following information may be collected:

  • IP address.

  • Browser and device type.

  • Operating system.

  • Device or session identifiers.

  • Date and time of access.

  • Pages visited and browsing duration.

  • Referring URL or webpage.

  • Interactions performed within the Site.

  • Browsing preferences.

  • Technical information related to the operation of the Site.

  • Approximate location derived from the IP address, where applicable.

When information obtained through cookies makes it possible to directly or indirectly identify an individual, such information will be treated as personal data in accordance with applicable law.

5. Purposes

Information collected through cookies and similar technologies may be used to ensure the operation and security of the Site; remember user preferences; facilitate and improve navigation; diagnose technical problems; obtain statistics regarding the use of the Site; evaluate and improve content, services, and functionality; prevent fraudulent or abusive activity; and, where applicable and authorized by the user, carry out measurement, personalization, or advertising activities.

Z&Z will process personal data in accordance with the principles and obligations established under applicable Mexican personal data protection laws.

6. Consent and Cookie Settings

Where required by applicable law, cookies that are not strictly necessary will be used in accordance with the preferences or consent expressed by the user through the cookie management mechanism available on the Site.

Users may accept, reject, or configure the available categories of cookies through the cookie settings panel or banner.

Users may subsequently modify their choices using the settings mechanism available on the Site or through the privacy settings of their browser.

Rejecting certain cookies will not necessarily prevent access to the Site; however, certain features, preferences, or services may not function properly.

7. How to Disable or Delete Cookies

In addition to the tools provided by the Site, users may configure their browser to block, restrict, or delete cookies.

The procedures vary depending on the browser and device used. Users should consult the privacy or settings options of their browser to determine how to manage stored cookies.

Deleting or blocking strictly necessary cookies may affect the proper operation of certain parts of the Site.

8. Cookie Retention

Cookies may be session cookies, in which case they are deleted when the session ends or the browser is closed, or persistent cookies, which remain stored for a specified period of time.

The specific retention period will depend on the purpose and nature of each cookie and, in the case of third-party cookies, on the terms established by the relevant provider.

Z&Z will endeavor to ensure that personal data obtained through these technologies is retained only for the period necessary to fulfill the purposes for which it was collected and to comply with applicable legal obligations.

9. Personal Data Protection

When information collected through cookies constitutes personal data, Arquitectura Diseño y Construcción ZyZ, S.A. de C.V. will be responsible for its processing when it determines the purposes and means of such processing.

The processing of personal data will be carried out in accordance with the Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares), its applicable regulations, and any other applicable Mexican legal provisions.

Z&Z will implement the administrative, technical, and physical measures necessary to protect personal data against damage, loss, alteration, destruction, unauthorized use, access, or processing, in accordance with applicable law.

For further information regarding how we collect, use, store, protect, and, where applicable, transfer personal data, users should consult our Privacy Notice.

10. Rights of Data Subjects

Data subjects may exercise the rights available to them under applicable Mexican law, including the rights of Access, Rectification, Cancellation, and Objection (ARCO Rights), as well as request, where applicable, the withdrawal of consent or the limitation of the use or disclosure of their personal data.

Requests relating to privacy and personal data protection may be addressed to:

Arquitectura Diseño y Construcción ZyZ, S.A. de C.V.
Avenida Parque de Granada No. 35, Parques de la Herradura, 52786, State of Mexico, Mexico
Email: info@zyman-zyman.com
Phone: +55 5290 1888

The requirements, procedures, and applicable timeframes for exercising such rights will be specified in Z&Z's Privacy Notice and will be subject to applicable law.

11. Transfers and Service Providers

Z&Z may use technology providers for the operation of the Site, hosting, security, analytics, or other related services.

Where such providers process personal data on behalf of Z&Z, Z&Z will endeavor to ensure that such processing is carried out in accordance with applicable legal and contractual obligations.

Where personal data transfers are subject to specific information or consent requirements, such transfers will be carried out in accordance with applicable law and the provisions of the corresponding Privacy Notice.

12. Users in Other Jurisdictions

The Site may be accessible from countries other than Mexico. The worldwide availability of the Site does not necessarily mean that Z&Z directs its services to every jurisdiction from which the Site may be accessed.

Where the data protection laws of another jurisdiction are mandatorily applicable as a result of Z&Z's activities, the applicable rights and obligations under such laws will be observed.

13. Changes to This Policy

Z&Z may modify or update this Cookie Policy as a result of legislative, regulatory, technological, operational, or Site functionality changes.

Any modifications will be published in this section of the Site, together with the date of the latest update.

We recommend periodically reviewing this Policy to remain informed about the use of cookies and similar technologies.

14. Applicable Law

This Cookie Policy and the processing of personal data carried out by Arquitectura Diseño y Construcción ZyZ, S.A. de C.V. will be governed, as applicable, by the laws and regulations of the United Mexican States (Mexico), including the Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares), its implementing regulations, and all other applicable regulations.